The big problem may not be that Moscow and Washington disagree – although they certainly do – but that they just don’t care enough about those disagreements to go through the trouble of fixing them.